Можно ли использовать для раскоксовки Декстрон SP 3?

«Dexron 3» считается многоцелевым синтетическим маслом для автоматических коробок передач.
Используется и для ГУР.
Содержит широкий список компонентов: модификаторы вязкости, антипенные, антикоррозионные, антиоксидантные и прочие присадки, поверхностно-активные вещества, которые очищают и защищают металлические поверхности.

Может в масляной системе чего-то и почистит малость. Но на раскоксовку поршневых и маслосъёмных колец уж точно никак не сработает.
Очень сильные разные средства заливают в камеры сгорания для раскоксовки колец, и ни одно из них не помогает 100-процентно отмочить нагар на поршнях. Чаще всего получается 50/50, то есть толи поможет, толи нет, зависит от запущенности ситуации. А уж 300 грамм Дексрона, залитые в 4-5 литров моторного масла, точно на поршневые кольца не повлияют.

А вот повлиять на общую картину моторного масла Дексрон может очень даже — или сгустками начнёт сворачиваться или в осадок хлопьями пойдёт масло от такого смешивания ( зависит от марки масла и от его производителя).

Хотите почистить масляную систему, для этого в автомагазинах продают и пятиминутки, которыми промывают 5-10 минут и сливают.
Есть и мягкие промывки, которые заливают до скорой замены масла и катаются 100-200-500 км

А раскоксовочные средства заливают перед сменой масла, в камеры сгорания через свечные отверстия — только так можно расслабить, смыть нагар на поршнях.