Не работает сигнал поворота в зеркале заднего вида Форд Мондео 4

Что бы менять провода, надо убедиться что они неисправны (порваны и т.п). Часто бывает провод просто перетёрся в каком-то месте и его надо всего лишь заизолировать.

Проверьте вначале предохранитель — может он сгорел (а если сгорит сразу второй раз, то надо найти причину «кз»).
Схемы предохранителей смотрите здесь Здесь ... или Тут ...
обратите внимание на F33, но возможно и какой-либо другой.

Отдельного предохранителя нет. Проблема может быть например в электронном блоке управления кузовным оборудованием, попробуйте снять клемму аккумулятора минут на 5. Далее проверьте/прозвоните провода зеркала, от его разъема, который находится за обшивкой двери, так же проверьте провода в гофре между кузовом и данной дверью.