Что бы снять бачок омывателя, надо снять передний бампер.
Здесь Как снять передний и задний бампер «SKODA YETI»...
Ну а снимете бампер, то бачок уже весь на виду
Можно ещё таким образом добраться до бачка омывателя:
поддомкратить и снять правое переднее колесо
открутить несколько саморезов крепящих переднюю часть локера (в арке колеса и под бампером)
аккуратно снять пластиковую растяжку от края бампера до пыльника
далее, отогнуть часть локера, и вот он виден сам бачок
открутить две гайки на 10, которые крепят бачок
через прорези в бампере, в нижнем треугольном углублении, гибким удлинителем открутить третью точку крепления — болт на 10
сдёрнуть бачок со шпилек и наклонить его так, чтобы увидеть насос, от которого отсоединить разъем питания и вытащить насос
отсоединить заливной шланг от бачка снизу или сверху от заливной горловины ( где удобнее получится), и вытащить все в сборе.