Общие данные
Общие основные параметры
Способ управления двигателем
Приводная цепь
Число оборотов при максимальной мощности
3800 1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте
2000 1/min
Максимальный крутящий момент
373 Nm
Внутренний диаметр цилиндра
98,50 mm
Зазор в клапанном приводе - впускной клапан
Двигатель холодный
0,10 mm
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан
Двигатель холодный
0,15 mm
Впускной клапан открывается/закрывается в градусах угла поворота коленвала
13°-/31°+ - перед в.м.т.+ после в.м.т./- перед н.м.т.+ после н.м.т.
Выпускной клапан открывается/закрывается в градусах угла поворота коленвала
55°-/17°+ - перед н.м.т.+ после н.м.т./- перед в.м.т.+ после в.м.т.
Угол фаски седла впускного клапана
45°
Угол фаски седла выпускного клапана
45°
Диаметр стержня впускного клапана
7,960 - 7,970 mm
Диаметр стержня выпускного клапана
7,930 - 7,950 mm
Давление сжатия
22,0 - 28,0 bar
Разница макс. 3 bar
Максимальное давление наддува турбонагнетателя/компрессора
0,90 bar
Минимальное давление моторного масла при холостом ходе
1,45 bar
Система охлаждения
Давление в системе охлаждения (давление открытия клапана пробки радиатора)
0,74 - 1,03 bar
Минимальное значение 0,64 bar
Термостат открывается при температуре
74° - 78°
Топливная система
Топливная система в общем
Приготовление горючей смеси – обозначение
Распределительный ТНВД
Приготовление горючей смеси – производитель
Ниппон Денсо
Форсунки – производитель
Кики
Давление впрыска дизельного топлива
150 - 160 bar
Результаты испытаний на токсичность ОГ
Общие показатели, влияющие на токсичность ОГ
Положение штепселя диагностики
Диагностический разъём находится на стороне водителя, в пространстве для ног ниже панели приборов.
Число оборотов на холостом ходу со ступенчатой коробкой передач
730 - 770 1/min
Число оборотов на холостом ходу с автоматической коробкой передач
730 - 770 1/min
Минимальная температура моторного масла для AU
80 °C
Показатели состава ОГ дизельного двигателя
Число оборотов, ограничиваемое регулятором
4800 - 5200 1/min
Максимальное значение K
2,00 1/m
Данные по ходовой части
Размеры ходовой части
Колея передних колёс
1560 mm
Колея задних колёс
1560 mm
Регулируемые параметры ходовой части
Заданные условия проверки установки колёс
Автомобиль готов выезду, с полным баком.
Схождение передних колес (общая ширина)
0°10'+0°10'-0°10'
Развал передних колёс
0°30'+0°30'-0°30'
Продольный наклон шкворня назад передних колёс
3°50'+1°00'-1°00'
Боковой наклон оси шкворня
11°30'+0°00'-0°00'
Угол поворота внутреннего колеса (угол отклонения дорожки)
21°48'+0°00'-0°00'
Угол поворота внешнего колеса (угол отклонения дорожки)
20°00'+0°00'-0°00'
Схождение задних колёс
0°12'+0°06'-0°06'
Развал задних колёс
0°00'+0°30'-0°30'
Тормозная система
Размеры тормозного механизма
Толщина тормозного диска передних колёс
26,00 mm
Толщина тормозного диска передних колёс при предельном износе
24,40 mm
Толщина тормозного диска задних колёс
22,00 mm
Толщина тормозного диска задних колёс при предельном износе
20,40 mm
Толщина тормозных накладок передних колёс
без изнаночной прокладки тормозной накладки
10,00 mm
Толщина тормозных накладок задних колёс
без изнаночной прокладки тормозной накладки
10,00 mm
Толщина тормозных накладок передних колёс при предельном износе
без изнаночной прокладки тормозной накладки
2,00 mm
Толщина тормозных накладок задних колёс при предельном износе
без изнаночной прокладки тормозной накладки
2,00 mm
Крутящие моменты затяжки
Моменты затяжки двигателя
Крышка клапана (комплект)
3 - 3,5 Nm
Подшипник распределительного вала
19 - 21 Nm
Контргайка регулировочного винта зазора в клапане
9 Nm
Приводная шестерня впускного распредвала
80 - 96 Nm
Винт имеет левую резьбу.
Приводная шестерня выпускного распредвала
80 - 96 Nm
Винт имеет левую резьбу.
Направляющая цепи привода распредвала
30 - 36 Nm
Опорный палец натяжной планки
36 - 44 Nm
Смазать маслом винт(ы).
Длина новых болтов крепления головки блока цилиндров
вариант 1
118,0 mm
Винты 1 - 2 - 4 - 5 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18
вариант 2
133,0 mm
Винты 3 - 6 - 11 - 14
Болты крепления головки блока цилиндров
M12, Винт(ы) 1 - 18, Ступень 01
88 - 108 Nm
Промаркировать винты ударом кернера.
M12, Винт(ы) 1 - 18, Ступень 02
ослабить
Ослабить болты головки блока цилиндров в последовательности, противоположной последовательности при затяжке.
M12, Винт(ы) 1 - 18, Ступень 03
44 - 54 Nm
Использовать винты повторно только 3 раз.
M12, Винт(ы) 1 - 18, Ступень 04
90°
M12, Винт(ы) 1 - 18, Ступень 05
90°
M10, Винт(ы) 19, Ступень 06
52 - 64 Nm
Свечи накаливания
16 - 20 Nm
Топливопроводы высокого давления
30 - 32 Nm
Центральный винт коленчатого вала
291 - 355 Nm
Смазать маслом винт(ы).
Ведущий диск сцепления
19 Nm
Винт(ы) спуска масла
34 - 44 Nm
Подшипник двигателя
на кронштейне двигателя
22 - 30 Nm
на подрамнике
34 - 54 Nm
Агрегатный кронштейн
на кузове
236 - 274 Nm
Стартёр
27 - 33 Nm
Моменты затяжки на передней ходовой части
Амортизационная стойка
на кузове
39 - 49 Nm
на поперечном рычаге подвески
148 - 176 Nm
Шток поршня амортизатора
20 - 24 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Рулевая передача
60 - 78 Nm
Верхний поперечный рычаг подвески переднего моста
на кузове
137 - 157 Nm
Нижний поперечный рычаг подвески переднего моста
на подрамнике
109 - 137 Nm
Ступица/подшипник ступицы переднего колеса
Блок подшипника ступицы колеса
78 - 98 Nm
Центральная гайка
226 - 284 Nm
Поперечная рулевая тяга на рулевом механизме
78 - 98 Nm
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке
34 - 44 Nm
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге
64 - 78 Nm
Шарнир независимой подвески переднего моста на поворотном кулаке
сверху
60 - 88 Nm
снизу
118 - 176 Nm
Шарнир независимой подвески переднего моста на поперечном рычаге подвески
сверху
26 - 34 Nm
снизу
84 - 106 Nm
Моменты затяжки тормоза
Суппорт дискового тормоза передних колёс
83 - 93 Nm
Суппорт дискового тормоза задних колёс
39 - 49 Nm
Кронштейн суппорта дискового тормоза задних колёс
78 - 98 Nm
Кронштейн суппорта дискового тормоза передних колёс
104 - 122 Nm
Тормозной диск передних колёс
4 - 6 Nm
Воздушный клапан
на переднем мосту
7 Nm
на заднем мосту
8 Nm
Моменты затяжки для коробки передач
Подшипник коробки перемены передач
на траверсе, гайка(и)
22 - 30 Nm
на траверсе, винт(ы)
34 - 54 Nm
на коробке передач
34 - 54 Nm
Поперечная опорная балка - коробки переключения передач
на кузове
34 - 54 Nm
Приводной вал
на коробке передач, передний мост
50 - 70 Nm
на коробке передач, Задний мост
99 - 127 Nm
Центральная гайка
226 - 284 Nm
Резьбовая пробка маслоналивного отверстия коробки передач
со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач V5M31
30 - 34 Nm
Резьбовая пробка маслоналивного отверстия раздаточной коробки
30 - 34 Nm
винт(ы) контроля масла
Резьбовая пробка контроля уровня масла дифференциала
на переднем мосту
40 - 60 Nm
Резьбовая пробка контроля уровня масла дифференциала заднего моста
30 - 40 Nm
Резьбовая пробка маслосливного отверстия коробки передач
с автоматической КПП
30 - 34 Nm
со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач V5M31
30 - 34 Nm
Резьбовая пробка маслосливного отверстия дифференциала
на переднем мосту
60 - 70 Nm
на заднем мосту
59 - 67 Nm
Резьбовая пробка маслосливного отверстия раздаточной коробки
30 - 34 Nm
Моменты затяжки на задней ходовой части
Продольный рычаг подвески заднего моста
на кузове
197 - 265 Nm
на поворотном кулаке
197 - 265 Nm
Верхний поперечный рычаг подвески заднего моста
на несущей балке моста
157 - 177 Nm
Нижний поперечный рычаг подвески заднего моста
на несущей балке моста
108 - 138 Nm
на поворотном кулаке
127 - 177 Nm
Ступица/подшипник ступицы заднего колеса
Блок подшипника ступицы колеса
78 - 98 Nm
Центральная гайка
226 - 284 Nm
Поперечная рулевая тяга заднего моста
на несущей балке моста
108 - 138 Nm
на поворотном кулаке
60 - 74 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Стойка стабилизатора заднего моста на направляющем устройстве подвески
90 - 118 Nm
Стойка стабилизатора заднего моста на стабилизаторе
90 - 118 Nm
Амортизатор заднего моста
на кузове
34 - 54 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
на поперечном рычаге подвески
127 - 177 Nm
Шарнир независимой подвески заднего моста на поворотном кулаке
120 - 180 Nm
Шарнир независимой подвески заднего моста на поперечном рычаге подвески
86 - 110 Nm
Топливо
кол-во и спецификация
Моторное масло с фильтром
9,80 литра(ов)
Спецификация моторного масла
API CD
Ступенчатая коробка передач
Коробка передач V5M31
3,20 литра(ов)
Спецификация масла ступенчатой коробки передач
API GL4 SAE 75W-90
Автоматическая КПП
Коробка передач V5A51
9,30 литра(ов)
Спецификация масла автоматической коробки передач
ATF SP-III
Дифференциал переднего моста
1,20 литра(ов)
Спецификация масла переднего моста
API GL5 SAE 80W
Дифференциал заднего моста
1,60 литра(ов)
Спецификация масла заднего моста
API GL5 SAE 80W
Раздаточная коробка
с автоматической КПП
2,80 литра(ов)
с коробкой передач
2,50 литра(ов)
Спецификация раздаточной коробки
API GL4 SAE 75W-90
Сервоуправление
0,60 литра(ов)
Спецификация масла гидроусилителя руля
ATF Dexron II
Охлаждающая жидкость
9,00 литра(ов)
с обогревом задней части салона
10,50 литра(ов)
Спецификация охлаждающей жидкости
Оригинальный антифриз
Тормозная жидкость при замене
1,20 литра(ов)
Спецификация тормозной жидкости
DOT 4
Хладагент для кондиционера
530 - 570 Грамм
с системой кондиционирования задней части салона
730 - 770 Грамм
Спецификация хладагента
R134a
Масло кондиционер
100 - 140 cm?
с системой кондиционирования задней части салона
120 - 160 cm?
Спецификация низкотемпературного масла
Denso ND - OIL 6
Жидкость сцепления
0,00 литра(ов)
Заполнить компенсационный бачок жидкости сцепления до верхней маркировки
Спецификация жидкости сцепления
DOT3/DOT4
Освещение
Источники света
Ближний свет
H4 12V 60/55W P43t
Дальний свет
H4 12V 60/55W P43t
Стояночный фонарь
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Противотуманная фара
HB4 12V 51W P22d
Передний фонарь указателя поворота
W21W 12V 21W W3x16d
Боковой фонарь указателя поворота
от 2002/10
WY5W 12V 5W W2,1x9,5d yellow
до 2002/09
W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Задний фонарь указателя поворота
от 2002/10
PY21W 12V 21W BAU15s yellow
до 2002/09
P21W 12V 21W BA15s
Задний фонарь
от 2002/10
W21/5W 12V 21/5W W3x16q
до 2002/09
P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фонарь стоп-сигнала
от 2002/10
W21/5W 12V 21/5W W3x16q
до 2002/09
P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фара заднего хода
W21W 12V 21W W3x16d
Задняя противотуманная фара
W21W 12V 21W W3x16d
Фонарь освещения номерного знака
W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Третий фонарь сигнала торможения
W18W 12V 18W W3x16d
Боковой габаритный фонарь
WY5W 12V 5W W2,1x9,5d yellow
Плафон кабины
W7,5W 12V 7,5W W2,1x9,5d
Фонарь, установленный в двери
C5W 12V 5W SV8,5 (11x35)
Светильник для чтения
W7,5W 12V 7,5W W2,1x9,5d
Периодичность замены
Данные для технического обслуживания
Пробный интервал ремня агрегата
каждые 15.000 km / один раз в год
Интервал замены воздушного фильтра
каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены топливного фильтра
каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены тормозной жидкости
каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены охлаждающей жидкости двигателя
каждые 60.000 km / 4 года/лет
Интервал замены трансмиссионного масла
каждые 45.000 km / 3 года/лет
Тестовый режим трансмиссионного масла
каждые 15.000 km / один раз в год
Интервал замены масла автоматической коробки передач
от 2001
каждые 90.000 km / 6 года/лет
до 2000
каждые 45.000 km / 3 года/лет
Интервал замены масла распределительной передачи
каждые 45.000 km / 3 года/лет
Интервал замены масла передачи передней оси
каждые 45.000 km / 3 года/лет
Интервал замены масла передачи задней оси
каждые 45.000 km / 3 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя
каждые 15.000 km / один раз в год
Заменить батарейки в пульте дистанционного управления
от 2004/04
каждые 30.000 km / 2 года/лет
(если имеется)
Интервал замены фильтра салона автомобиля
каждые 15.000 km / один раз в год
Пробный режим регулирование зазора в клапанах
каждые 15.000 km / один раз в год