Общие данные
  				Общие основные параметры
Способ управления двигателем
 
Цилиндрические зубчатые колеса 
 
Число оборотов при максимальной мощности
 
2700 1/min
 
Число оборотов при максимальном крутящем моменте
 
1200 - 2100 1/min
 
от 2006/05 
1250 - 2100 1/min
 
Максимальный крутящий момент
 
810 Nm
 
от 2006/05 
850 Nm
 
Внутренний диаметр цилиндра
 
102,00 mm
 
Зазор в клапанном приводе - впускной клапан
 
0,20 - 0,30 mm
 
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан
 
0,45 - 0,55 mm
 
Впускной клапан открывается/закрывается в градусах угла поворота коленвала
 
8°-/8°+ - перед в.м.т.+ после в.м.т./- перед н.м.т.+ после н.м.т.
 
Выпускной клапан открывается/закрывается в градусах угла поворота коленвала
 
51°-/12°+ - перед н.м.т.+ после н.м.т./- перед в.м.т.+ после в.м.т.
 
Угол фаски седла впускного клапана
 
60° 
 
Угол фаски седла выпускного клапана
 
45° 
 
Диаметр стержня впускного клапана
 
6,970 - 7,000 mm
 
Диаметр стержня выпускного клапана
 
6,970 - 7,000 mm
 
Порядок зажигания
 
1-5-3-6-2-4 
 
Давление наддува турбонагнетателя/компрессора
 
1,50 bar 
 
Минимальное давление моторного масла при холостом ходе
 
1,20 bar
 
от 2006/05 
0,70 bar
 
Система охлаждения
Термостат открывается при температуре
 
79° - 83° 
 
Вентилятор радиатора  выключается при температуре
с вязкостным вентилятором 
68° - 76° 
 
 							Топливная система
  				Топливная система в общем
Приготовление горючей смеси – обозначение
 
С общей топливной магистралью 
 
Приготовление горючей смеси – производитель
 
«Бош» 
 
Приготовление горючей смеси – тип
 
EDC 7 
 
Топливный насос высокого давления – производитель
 
«Бош» 
 
Топливный насос высокого давления – тип
 
EDC.7 
 
Давление впрыска дизельного топлива
 
250 - 1450 bar
 
 							Данные по ходовой части
  				Обода колёс и шины
Давление в передних шинах
с 15-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 17,5-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 19,5-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 20-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 22,5-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
Давление в задних шинах
с 15-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 17,5-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 19,5-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 20-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
с 22,5-дюймовым ободом колеса 
0,00 bar 
 
 							Тормозная система
  				Размеры тормозного механизма
Толщина тормозного диска передних колёс
передний мост 5871/5 
45,00 mm
 
Толщина тормозного диска передних колёс при предельном износе
передний мост 5871/5 
41,00 mm
 
Толщина тормозного диска задних колёс
MERITOR MS 13-165 
45,00 mm
 
Толщина тормозного диска задних колёс при предельном износе
MERITOR MS 13-165 
41,00 mm
 
Толщина тормозных накладок передних колёс
без изнаночной прокладки тормозной накладки 
21,00 mm
 
Толщина тормозных накладок задних колёс
без изнаночной прокладки тормозной накладки 
21,00 mm
 
Толщина тормозных накладок передних колёс при предельном износе
без изнаночной прокладки тормозной накладки 
2,00 mm
 
Толщина тормозных накладок задних колёс при предельном износе
без изнаночной прокладки тормозной накладки 
2,00 mm
 
Диаметр тормозного диска передних колёс
передний мост 5871/5 
432,00 mm
 
Диаметр тормозного диска задних колёс
MERITOR MS 13-165 
432,00 mm
 
 							Крутящие моменты затяжки
  				Моменты затяжки двигателя
Крышка клапана (комплект)
M8, винт(ы) 
20 - 28 Nm 
 
Подшипник распределительного вала
M8, винт(ы) 
20 - 28 Nm 
 
Контргайка регулировочного винта зазора в клапане
 
24 Nm
Указание производителя 20 Nm - 28 Nm 
Приводная шестерня распределительного вала
M8, винт(ы) 
32 - 40 Nm 
 
Датчик положения распредвала
M6, винт(ы) 
6 - 10 Nm 
 
гайка(и), M5 
8 - 12 Nm 
 
Болты крепления головки блока цилиндров
 
>  
 
Впускной коллектор
M8, винт(ы) 
20 - 28 Nm 
 
Выпускной коллектор
M10, винт(ы) 
37 - 49 Nm 
 
распорный болт 
8 - 12 Nm 
 
Турбокомпрессор
на коллекторе, M10, распорный болт 
6 - 8 Nm 
 
на коллекторе, M10, гайка(и) 
37 - 49 Nm 
 
Форсунки
M6, винт(ы) 
8,5 Nm 
Равномерно затянуть винт(ы). 
гайка(и), на головке блока цилиндров 
45 - 55 Nm 
 
Топливопроводы высокого давления
M14 
18 - 22 Nm 
 
Шестерня насоса высокого давления
 
100 - 110 Nm 
 
Датчик положения коленвала
M6, винт(ы) 
6 - 10 Nm 
 
Насос подачи охлаждающих средств
M8, винт(ы) 
20 - 28 Nm 
 
Виброгаситель
M12, винт(ы) 
50 Nm + 90° 
 
Ременный шкив коленчатого вала
M10, винт(ы) 
61 - 75 Nm 
 
Ведущий диск сцепления
M8 
23 Nm 
 
M10 
46 Nm 
 
Маслопроводы
Подающий(-ие) маслопровод(-ы), M12, на турбонагнетателе 
30 - 40 Nm 
 
Обратный слив, M8, на турбонагнетателе 
20 - 28 Nm 
 
M10, на турбонагнетателе 
30 - 40 Nm 
 
на блоке цилиндров двигателя, M10 
37 - 49 Nm 
 
Шатунный подшипник
M11, винт(ы) 
60 Nm + 60° 
 
Коренной подшипник
Ступень 01 
44 - 56 Nm 
 
Ступень 02 
74 - 86 Nm 
 
Ступень 03 
85° - 95° 
 
Генератор
M10, гайка(и) 
37 - 49 Nm 
 
Крепление генератора
M10, винт(ы) 
37 - 49 Nm 
 
Компрессор кондиционера
 
21 - 28 Nm 
 
Держатель - компрессора кондиционера
 
37 - 49 Nm 
 
Воздушный пресс
M12, гайка(и) 
65 - 89 Nm 
 
Моменты затяжки на передней ходовой части
Задняя листовая рессора переднего моста
 
445 Nm
Указание производителя 400 Nm - 490 Nm 
Передняя листовая рессора переднего моста
 
445 Nm
Указание производителя 400 Nm - 490 Nm 
Стремянка рессоры переднего моста
M16 
238 Nm
Указание производителя 215 Nm - 260 Nm 
M18 
278 Nm
Указание производителя 251 Nm - 305 Nm 
M20 
464 Nm
Указание производителя 418 Nm - 510 Nm 
Рулевая передача
Рулевое управление ZF 8095, на кронштейне 
520 Nm 
Указание производителя 468 Nm - 572 Nm 
Рулевое управление ZF 8098, на кронштейне 
560 Nm 
Указание производителя 543 Nm - 577 Nm 
Рулевое управление TRW/TAS 55, на кронштейне 
700 Nm 
 
Кронштейн рулевого механизма
на раме 
655 Nm 
 
Рычаг поворотного кулака
на поворотном кулаке 
1325 Nm
Указание производителя 1250 Nm - 1400 Nm 
Продольная рулевая тяга переднего моста
на рычаге поворотного кулака 
363Nm ± 20 Nm 
 
Крепление колеса
передний мост 5871/5 
627 Nm
Информация производителя 565- 689 Nm 
Задний мост, MERITOR MS 13-165 
627 Nm
Информация производителя 565- 689 Nm 
Ступица/подшипник ступицы переднего колеса
Центральная гайка 
491 - 540 Nm 
 
Центральная гайка, предохранительный(е) винт(ы) 
25 - 30 Nm 
 
Крышка подшипника 
120 - 147 Nm 
 
Крышка подшипника, винт(ы) 
55 - 60 Nm 
 
Рычаг рулевой трапеции
на поворотном кулаке 
1325 Nm
Указание производителя 1250 Nm - 1400 Nm 
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке
на рычаге рулевой трапеции 
181- 221Nm 
 
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге
 
70 - 90 Nm 
 
Амортизатор 1. переднего моста на мосту
M16 
80 Nm
Указание производителя 72 Nm - 88 Nm 
M20 
121 Nm
Указание производителя 109 Nm - 133 Nm 
Амортизатор 1. переднего моста на раме
M14 
64 Nm
Указание производителя 58 Nm - 70 Nm 
M16 
80 Nm
Указание производителя 72 Nm - 88 Nm 
Моменты затяжки тормоза
Суппорт дискового тормоза передних колёс
на кронштейне 
554 - 677 Nm 
 
Суппорт дискового тормоза задних колёс
винт(ы), на кронштейне 
554 - 677 Nm 
 
Кронштейн суппорта дискового тормоза задних колёс
гайка(и), на заднем мосту 
275 - 304 Nm 
 
Кронштейн суппорта дискового тормоза передних колёс
на переднем мосту 
298 - 329 Nm 
 
Тормозной диск задних колёс
на ступице, винт(ы) 
268 - 295 Nm 
 
Тормозной диск передних колёс
на ступице 
268 - 295 Nm 
 
Моменты затяжки для коробки передач
Фланцевое соединение коробки передач с двигателем
 
41 - 51 Nm 
 
Карданный вал
M10 
57 - 70 Nm 
 
M12 
91 - 111 Nm 
 
M14 
120 - 147 Nm 
 
Промежуточный подшипник карданного вала
 
74 - 90 Nm 
 
Резьбовая пробка маслосливного отверстия коробки передач
 
20 - 28 Nm 
 
Моменты затяжки на задней ходовой части
Задняя листовая рессора заднего моста
 
445 Nm
Указание производителя 400 Nm - 490 Nm 
Передняя листовая рессора заднего моста
 
445 Nm
Указание производителя 400 Nm - 490 Nm 
M24, с пневматическими подвесками 
845 Nm
Информация производителя 675- 1015 Nm 
Стремянка рессоры заднего моста
M22 
623 Nm
Указание производителя 561 Nm - 685 Nm 
Продольный рычаг подвески заднего моста
 
418 Nm 
 
Треугольный рычаг подвески
на раме 
376 - 460 Nm 
 
на заднем мосту 
290 Nm 
 
Пневматическая рессора 1. заднего моста на мосту
 
100 Nm
 
Пневматическая рессора 1. заднего моста на раме
 
92 Nm
 
Крепление колеса
передний мост 5871/5 
627 Nm
Информация производителя 565- 689 Nm 
Задний мост, MERITOR MS 13-165 
627 Nm
Информация производителя 565- 689 Nm 
Ступица/подшипник ступицы заднего колеса
Центральная гайка 
932 Nm 
Указание производителя 834 Nm - 1030 Nm 
Полуось на ступице колеса 
235 - 289 Nm 
 
Стойка стабилизатора заднего моста на раме
M20 
311 Nm 
 
Стойка стабилизатора заднего моста на стабилизаторе
M10 
36 Nm 
 
Амортизатор 1. заднего моста на мосту
M16 
80 Nm
Указание производителя 72 Nm - 88 Nm 
M20 
121 Nm
Указание производителя 109 Nm - 133 Nm 
с пневматическими подвесками 
187 Nm
 
Амортизатор 1. заднего моста на раме
M14 
64 Nm
Указание производителя 58 Nm - 70 Nm 
M16 
80 Nm
Указание производителя 72 Nm - 88 Nm 
с пневматическими подвесками 
118 Nm
 
 							Электрика
  				Данные измерений датчиков и исполнительных элементов управления
Сопротивление датчика температуры двигателя для 20°
 
2500 Ohm
 
Сопротивление датчика положения коленчатого вала
 
900 Ohm
 
Сопротивление датчика положения распредвала
 
900 Ohm
 
Сопротивление клапанных форсунок
 
0,56 - 0,57 Ohm
 
Сопротивление датчика числа оборотов колеса.
 
1000 - 2000 Ohm
 
Общее электрооборудование
Напряжение аккумулятора
 
24 Вольт
 
Ёмкость аккумуляторной батареи
 
110 А-ч
 
Генератор, производитель
 
BOSCH 
 
Зарядный ток генератора
 
70 Ампер
 
Напряжение, поддерживаемое регулятором
 
28,00 - 28,60 Вольт
 
Стартёр производитель
 
Bosch 
 
Мощность стартёра
 
4,00 Киловатт
 
 							Топливо
  				кол-во и спецификация
Моторное масло с фильтром
двигатель F4AE0681 
11,80 литра(ов)
 
двигатель F4AE3681 
12,60 литра(ов)
 
Спецификация моторного масла
начиная с норматива токсичности ОГ EURO 4 
ACEA E5|ACEA E7 
 
начиная с норматива токсичности ОГ EURO 4, Альтернатива: 
ACEA E4|ACEA E7 
 
соотв. норме по выхлопным газам EURO 3 
ACEA E3|ACEA E5 
 
Ступенчатая коробка передач
Коробка передач 2895.9 
8,30 литра(ов)
 
Спецификация масла ступенчатой коробки передач
Автомобили до года выпуска модели 2008 
ZF TE-ML 02H|API GL3 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008 
ZF TE-ML 02E 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, Альтернатива: 
ZF TE-ML 02D 
 
Коробка передач ZF S 5-42 
ATF Dexron II D 
 
Автоматическая КПП
КПП «Аллисон» 3000 
27,00 литра(ов)
 
КПП «Аллисон» 2500 
18,00 литра(ов)
 
Спецификация масла автоматической коробки передач
начиная с норматива токсичности ОГ EURO 4 
ATF Dexron III 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, с изменённой периодичностью замены 
Allison TES-295 
 
соотв. норме по выхлопным газам EURO 3 
ATF Dexron II D 
 
Спецификация масла гидроусилителя руля
 
ATF Dexron II D 
 
Охлаждающая жидкость
 
21,00 литра(ов)
 
Спецификация охлаждающей жидкости
 
Антифриз на этиленгликолевой основе 
 
Альтернатива: 
Iveco 18-1830 
 
Спецификация хладагента
 
R134a 
 
Масло кондиционер
Компрессор кондиционера 
200 cm?
 
Спецификация низкотемпературного масла
 
SP 10 
 
Дифференциальное масло 1. для заднего моста
ось S 167 E 
19,00 литра(ов)
 
Спецификация масла для дифференциала 1. заднего моста
 
API GL-5 
 
Масло в ступичных подшипниках 1. с обеих сторон переднего моста
 
0,70 литра(ов)
 
Спецификация масла для ступичных подшипников 1. переднего моста
 
API GL5 SAE 85 W 140 
 
Масло опрокидывателя
Система опрокидывающего механизма кабины 
0,70 литра(ов)
 
Спецификация масла для опрокидывающего механизма
Система опрокидывающего механизма кабины 
Tutela LHM 
Минеральное масло зелёного цвета 
Альтернатива: 
Iveco 18- 1823 
 
Жидкость сцепления
 
0,40 литра(ов)
 
Спецификация жидкости сцепления
 
DOT 4 
 
 							Освещение
  				Источники света
Ближний свет
с двойными фарами 
H7 24V 70W PX26d 
с одинарными фарами 
H4 24V 75/70W P43t 
 
Дальний свет
с двойными фарами 
H7 24V 70W PX26d 
с одинарными фарами 
H4 24V 75/70W P43t 
 
Стояночный фонарь
с двойными фарами 
W5W 24V 5W W2,1x9,5d 
с одинарными фарами 
T4W 24V 4W BA9s 
 
Габаритный фонарь
сзади 
R5W 24V 5W BA15s 
вариант 1, спереди 
T4W 24V 4W BA9s 
 
вариант 2, спереди 
W5W 24V 5W W2,1x9,5d 
 
Противотуманная фара
 
H3 24V 70W PK22s 
Передний фонарь указателя поворота
 
P21W 24V 21W BA15s 
Боковой фонарь указателя поворота
 
P21W 24V 21W BA15s 
Задний фонарь указателя поворота
 
P21W 24V 21W BA15s 
Задний фонарь
 
R5W 24V 5W BA15s 
Фонарь стоп-сигнала
 
P21W 24V 21W BA15s 
Фара заднего хода
 
P21W 24V 21W BA15s 
Задняя противотуманная фара
 
P21W 24V 21W BA15s 
Фонарь освещения номерного знака
 
R5W 24V 5W BA15s 
Боковой габаритный фонарь
 
R5W 24V 5W BA15s 
 							Периодичность замены
  				Данные для технического обслуживания
Интервал замены ремня агрегата
 
каждые 240.000 km 
 
Интервал замены воздушного фильтра
 
каждые 2 года/лет 
 
Интервал замены топливного фильтра
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km 
 
Интервал замены охлаждающей жидкости двигателя
 
каждые 2 года/лет 
 
Интервал замены трансмиссионного масла
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km 
 
Интервал замен фильтра трансмиссионного масла
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km 
 
Интервал замены масла автоматической коробки передач
Автомобили до года выпуска модели 2008, Дальние перевозки внутри страны и за рубежом, Местные перевозки 
каждые 40.000 km / 800 часа(ов) / один раз в год 
 
Автомобили до года выпуска модели 2008, в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 20.000 km / 400 часов / 6 месяца(ев) 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, с изменённой периодичностью замены, в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 120.000 km / 3.000 часов / 3 года/лет 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 20.000 km / 500 часа(-ов) / 6 месяца(-ев) 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, с изменённой периодичностью замены, Дальние перевозки внутри страны и за рубежом, Местные перевозки 
каждые 240.000 km / 4.000 часов / 4 года/лет 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, Дальние перевозки внутри страны и за рубежом, Местные перевозки 
каждые 80.000 km / 2.000 часов / 2 года/лет 
 
Интервал замены  фильтра масла автоматической коробки передач
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 80.000 km / 2.000 часов / 2 года/лет 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 20.000 km / 500 часа(-ов) / 6 месяца(-ев) 
 
Автомобили начиная с года выпуска модели 2008, с изменённой периодичностью замены 
каждые 80.000 km / 2.000 часов / 2 года/лет 
 
Автомобили до года выпуска модели 2008, в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 20.000 km / 400 часов / 6 месяца(ев) 
 
Автомобили до года выпуска модели 2008, Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 40.000 km / 800 часа(ов) / один раз в год 
 
Интервал замены масла  передачи задней оси
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km 
 
Интервал замены масла и фильтра двигателя
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 40.000 km / 800 часа(ов) / один раз в год 
 
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 80.000 km / один раз в год 
 
Местные перевозки 
каждые 60.000 km / один раз в год 
 
Интервал замены фильтра салона автомобиля
 
один раз в год 
 
Пробный режим регулирование зазора в клапанах
 
каждые 240.000 km 
 
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 160.000 km / 3.200 часов / 4 года/лет 
 
Интервал замены фильтра обезвоздушивания распределительного кривошипа
соотв. норме по выхлопным газам EURO 3, в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 40.000 km / 800 часа(ов) / один раз в год 
 
соотв. норме по выхлопным газам EURO 3, Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 80.000 km 
 
соотв. норме по выхлопным газам EURO 3, Местные перевозки 
каждые 60.000 km 
 
Интервал замены патрона (вкладыша) сушилки
 
один раз в год 
 
Интервал замены  жидкости сцепления
 
каждые 3 года/лет 
 
Интервал замены отсекателя воды
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km 
 
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Топливный фильтр- интервал замены стояночного отопления
 
один раз в год 
 
Интервал смены масла в зубчатой передаче 1. заднего моста с обеих сторон
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km 
 
Периодичность смены масла дифференциала 1. заднего моста
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km / 2 года/лет 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km/ 2 года/лет 
 
в затрудненных условиях эксплуатации 
Каждые 80.000 km /2 года/лет/1.600  часа(ов). 
 
Периодичность смены масла в ступичных подшипниках 1. переднего моста
Дальние перевозки внутри страны и за рубежом 
каждые 160.000 km / 2 года/лет 
 
Местные перевозки 
каждые 120.000 km/ 2 года/лет 
 
в затрудненных условиях эксплуатации 
каждые 80.000 km / 1.600 часов / 2 года/лет 
 
Периодичность замены фильтра ADBLUE
 
каждые 150.000 km / 2 года/лет