Как настроить карбюратор от ВАЗ 2109 на Ауди А6 С5?

Карбюратор ото ВАЗ 2109 рассчитан на двигатель объёмом 1,5 литра. Вы его прикрутили к мотору 2.3 литра. Мотор толком работать не будет.

Прогреваете двигатель, устанавливаете холостые обороты винтом регулировки холостых оборотов, затем вкручиваете или откручиваете винт обогащения смеси до установки максимальных оборотов. Затем выставляете холостые обороты и снова работаете винтом обогащения до настройки максимальных оборотов. Устанавливаете холостые обороты винтом холостого хода. Всё, настройка окончена.

Подобрать жиклёры только опытным путём. Ещё будет проблемно, карбюратор от ваз 2109 имеет меньшие диффузоры в отличии вашего.

Карбюратор от ВАЗ 2109, это карбюратор «Солекс».
Мне приходилось устанавливать «Солекс» на «волговский» мотор, там литраж 2.4 это близко к вашему 2.3. «Волга» очень хорошо запускалась зимой и нормально ездила.
В первую камеру топливный жиклёр достаточно будет 97,5 и воздушный 155. Во вторую камеру, тут варианты: если хотите максимальной скорости на трассе, тогда ставьте топливный 120 и воздушный 150; если хотите более экономный расход, тогда топливный 100 и воздушный 135.
Есть некоторые варианты в зависимости от того какие установлены диффузоры в вашем карбюраторе ваз 2109.