Какое масло нужно для коробки Фольксваген Лупо 1.4?

Volkswagen Lupo, 1.4, AMF, 2005 год выпуска.
Теоретически масло в МКПП залито на весь срок службы.

Если хотите поменять или долить, то в МКПП заливается API GL-5, SAE 75W90 полусинтетическое трансмиссионное масло, объём 1.9 л. (по другим данным 2,7 л., есть данные 2л.; зависит от модели коробки).

Заливать через заливное отверстие, оно же и контрольное. То есть при заливке масла — уровень до края заливного отверстия.

В АКПП спецификация масла G 052 990 A2

Ёмкость АКПП — 5,7 литров. Но менять его можно либо вытеснением, на установке в сервисе (для этого надо большее количество масла), либо частичной заменой (для этого достаточно 2 литра за один раз, но процедуру повторяют через небольшой пробег).