Общие данные
Общие основные параметры
Способ управления двигателем
Приводная цепь
Число оборотов при максимальной мощности
4800 1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте
3600 1/min
Максимальный крутящий момент
224 Nm
Внутренний диаметр цилиндра
95,00 mm
Зазор в клапанном приводе - впускной клапан
Двигатель холодный
0,15 - 0,25 mm
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан
Двигатель холодный
0,25 - 0,35 mm
Впускной клапан открывается/закрывается в градусах угла поворота коленвала
2°-/48°+ - перед в.м.т.+ после в.м.т./- перед н.м.т.+ после н.м.т.
Выпускной клапан открывается/закрывается в градусах угла поворота коленвала
42°-/2°+ - перед н.м.т.+ после н.м.т./- перед в.м.т.+ после в.м.т.
Угол фаски седла впускного клапана
45°
Угол фаски седла выпускного клапана
45°
Диаметр стержня впускного клапана
5,970 - 5,985 mm
Диаметр стержня выпускного клапана
5,965 - 5,980 mm
Количество необходимых свечей зажигания/накаливания
4
Порядок зажигания
1-3-4-2
Давление сжатия
12,30 bar
Минимальное значение 8,8 bar
Минимальное давление моторного масла при холостом ходе
0,29 bar
Максимальный перекос головки цилиндра
на коллекторе
0,100 mm
на блоке цилиндров двигателя
0,050 mm
Система охлаждения
Давление в системе охлаждения (давление открытия клапана пробки радиатора)
0,93 - 1,23 bar
Термостат открывается при температуре
80° - 84°
Система зажигания
Параметры системы зажигания
Момент зажигания
-5°00'±2°00' - перед в.м.т. + после в.м.т.
Максимальное сопротивление высоковольтного провода зажигания
25000 Ohm
Расстояние между электродами
0,80 mm
Свечи зажигания/свечи накаливания NGK
BKR5EYA
Другие свечи зажигания/свечи накаливания
Денсо
K16R-U
Вторичное сопротивление катушки зажигания
холодный
13200±3500 Ohm
-10°C - 50°C
тёплый
16000±3600 Ohm
50°C - 100°C
Топливная система
Топливная система в общем
Приготовление горючей смеси – обозначение
Система впрыскивания бензина
Давление в системе
2,65 - 3,00 bar
Результаты испытаний на токсичность ОГ
Общие показатели, влияющие на токсичность ОГ
Число оборотов на холостом ходу со ступенчатой коробкой передач
650 - 750 1/min
Число оборотов на холостом ходу с автоматической коробкой передач
650 - 750 1/min
Минимальная температура моторного масла для AU
80 °C
Показатели состава ОГ бензинового двигателя
Момент зажигания
-5°00'±2°00' - перед в.м.т. + после в.м.т.
Содержание CO при холостом ходе
0,50 %
Повышенное число оборотов на холостом ходу
2300 - 2800 1/min
Содержание CO при повышенном холостом ходе
0,30 %
Максимальное содержание HC при холостом ходе
100 ppm
Настройка ДВС – время
120 секунда(ы)
Настройка ДВС – число оборотов
2500 1/min
Контрольное число оборотов для сигнала лямбда-зонда
550 - 900 1/min
Значение лямбда
0,97 - 1,03 ?
Пределы значений лямбда
0,03 ?
Данные по ходовой части
Обода колёс и шины
Давление в передних шинах
195/70 R 15 C
3,30 bar
Давление в задних шинах
Вариант оснащения Deluxe, 195/70 R 15 C
4,00 bar
195/70 R 15 C
4,40 bar
Размеры ходовой части
Колея передних колёс
1560 mm
Колея задних колёс
1540 mm
Регулируемые параметры ходовой части
Заданные условия проверки установки колёс
>
Схождение передних колес (общая ширина)
Вариант оснащения Deluxe, с 9 сидячими местами, короткая колёсная база
0°11'+0°11'-0°11'
Вариант оснащения Deluxe, с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
0°16'+0°11'-0°11'
Вариант оснащения GL, короткая колёсная база
0°11'+0°11'-0°11'
с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
0°16'+0°11'-0°11'
с 6 сидячими местами, короткая колёсная база
0°11'+0°11'-0°11'
длинная колёсная база
0°16'+0°11'-0°11'
Развал передних колёс
Вариант оснащения Deluxe, длинная колёсная база
-0°10'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения Deluxe, с 9 сидячими местами, короткая колёсная база
-0°05'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения Deluxe, с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
-0°10'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения GL, короткая колёсная база
+0°00'+0°45'-0°45'
с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
-0°10'+0°45'-0°45'
с 3 сидячими местами, длинная колёсная база
-0°20'+0°45'-0°45'
с 6 сидячими местами, короткая колёсная база
-0°05'+0°45'-0°45'
с 6 сидячими местами, длинная колёсная база
-0°10'+0°45'-0°45'
Продольный наклон шкворня назад передних колёс
Вариант оснащения Deluxe, длинная колёсная база
+1°15'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения Deluxe, с 9 сидячими местами, короткая колёсная база
+1°10'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения Deluxe, с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
+0°55'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения GL, короткая колёсная база
+1°15'+0°45'-0°45'
с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
+0°50'+0°45'-0°45'
с 3 сидячими местами, длинная колёсная база
+0°55'+0°45'-0°45'
с 6 сидячими местами, короткая колёсная база
+1°00'+0°45'-0°45'
с 6 сидячими местами, длинная колёсная база
+1°05'+0°45'-0°45'
Боковой наклон оси шкворня
Вариант оснащения Deluxe, длинная колёсная база
+10°40'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения Deluxe, с 9 сидячими местами, короткая колёсная база
+10°35'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения Deluxe, с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
+10°40'+0°45'-0°45'
Вариант оснащения GL, короткая колёсная база
+10°30'+0°45'-0°45'
с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
+10°40'+0°45'-0°45'
с 3 сидячими местами, длинная колёсная база
+10°50'+0°45'-0°45'
с 6 сидячими местами, короткая колёсная база
+10°35'+0°45'-0°45'
с 6 сидячими местами, длинная колёсная база
+10°40'+0°45'-0°45'
Угол поворота внутреннего колеса (угол отклонения дорожки)
+40°00'+0°30'-3°30'
Угол поворота внешнего колеса (угол отклонения дорожки)
37°30'+0°30'-3°30'
Схождение задних колёс
от 1999/08
0°05'+0°11'-0°11'
до 1999/07
0°10'+0°20'-0°20'
Развал задних колёс
0°30'+0°45'-0°45'
Положение переднего моста при порожнем состоянии
Вариант оснащения Deluxe, с 9 сидячими местами, короткая колёсная база
264 mm
Вариант оснащения Deluxe, с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
265 mm
с 6 сидячими местами, короткая колёсная база
256 mm
короткая колёсная база
267 mm
Положение заднего моста при порожнем состоянии
Вариант оснащения Deluxe, длинная колёсная база
306 mm
Вариант оснащения Deluxe, с 9 сидячими местами, короткая колёсная база
307 mm
Вариант оснащения Deluxe, с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
315 mm
Вариант оснащения GL, короткая колёсная база
303 mm
с 3 сидячими местами, короткая колёсная база
318 mm
с 3 сидячими местами, длинная колёсная база
318 mm
с 6 сидячими местами, короткая колёсная база
312 mm
с 6 сидячими местами, длинная колёсная база
315 mm
Тормозная система
Размеры тормозного механизма
Толщина тормозного диска передних колёс
28,00 mm
Толщина тормозного диска передних колёс при предельном износе
26,00 mm
Максимальное боковое биение тормозного диска передних колёс
0,09 mm
Диаметр тормозного барабана задних колёс
270,00 mm
Диаметр тормозного барабана задних колёс при предельном износе
272,00 mm
Толщина тормозных накладок передних колёс
10,00 mm
Толщина тормозных накладок задних колёс
6,00 mm
Толщина тормозных накладок передних колёс при предельном износе
1,00 mm
Толщина тормозных накладок задних колёс при предельном износе
1,00 mm
Крутящие моменты затяжки
Моменты затяжки двигателя
Подшипник распределительного вала
16 Nm
Приводная шестерня распределительного вала
Центральный болт распределительного вала
74 Nm
Натяжное устройство цепи
21 Nm
Минимальный диаметр болтов крепления головки блока цилиндров
10,40 mm
Болты крепления головки блока цилиндров
Ступень 01
39 Nm
Ступень 02
90°
Ступень 03
90°
Впускной коллектор
29 Nm
Верхняя часть впускного коллектора
21 Nm
Выпускной коллектор
49 Nm
Центральный винт коленчатого вала
210 Nm
Маховик
Ступень 01
27 Nm
Ступень 02
90°
Винт(ы) спуска масла
37 Nm
Корпус масляного фильтра
28 Nm
Шатунный подшипник
Ступень 01
45 Nm
Ступень 02
90°
Коренной подшипник
Ступень 01
39 Nm
Ступень 02
90°
Катализатор
с катализатором G
Моменты затяжки на передней ходовой части
Подшипниковая опора стабилизатора переднего моста
12 Nm
Верхний поперечный рычаг подвески переднего моста
стойка подшипника, на раме
147 Nm
с кронштейне опоры
226 Nm
Задний нижний поперечный рычаг подвески переднего моста
на кузове
120 Nm
на поперечном рычаге подвески
115 Nm
Передний нижний поперечный рычаг подвески переднего моста
на раме
167 Nm
Ступица/подшипник ступицы переднего колеса
Ступень 01
34 Nm
Ступень 02
Повернуть несколько раз ступицу
Ступень 03
ослабить
Ступень 04
Привинчивать до тех пор, пока не будет достигнуто растягивающее усилие 6- 18 N.
Осевой зазор подшипника ступицы колеса нельзя 0,05 mm превышать.
Рычаг рулевой трапеции
87 Nm
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке
91 Nm
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге
88 Nm
Стойка стабилизатора переднего моста на направляющем устройстве подвески
52 Nm
Амортизатор
сверху
Затянуть гайку(-и) амортизатора таким образом, чтобы резьба выступала 9,5- 11,5 mm.
снизу
95 Nm
Шарнир независимой подвески переднего моста на поворотном кулаке
сверху
140 Nm
снизу
140 Nm
Шарнир независимой подвески переднего моста на поперечном рычаге подвески
72 Nm
Моменты затяжки тормоза
Суппорт дискового тормоза передних колёс
34 Nm
Кронштейн суппорта дискового тормоза передних колёс
147 Nm
Тормозной диск передних колёс
71 Nm
Колёсный тормозной цилиндр задних колёс
10 Nm
Воздушный клапан
11 Nm
Моменты затяжки на задней ходовой части
Подвеска заднего моста
Дифференциал, на приводном валу
56 Nm
снаружи, на кузове, поперечный рычаг подвески
125 Nm
внутри, на кузове, поперечный рычаг подвески
83 Nm
Ступица/подшипник ступицы заднего колеса
290 Nm
Амортизатор 1. заднего моста на мосту
39 Nm
Амортизатор 1. заднего моста на раме
43 Nm
Электрика
Данные измерений датчиков и исполнительных элементов управления
Сопротивление датчика температуры двигателя для 0°
5500±1500 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 20°
2500±500 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 40°
1100±200 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 60°
550±150 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 80°
300±100 Ohm
Сопротивление датчика положения коленчатого вала
холодный
1630 - 2740 Ohm
тёплый
2065 - 3225 Ohm
Сопротивление датчика положения распредвала
холодный
835 - 1400 Ohm
тёплый
1060 - 1645 Ohm
Сопротивление клапанных форсунок
12,00 - 16,00 Ohm
при 20°C
Общее электрооборудование
Напряжение аккумулятора
12 Вольт
Зарядный ток генератора
вариант 1
45 Ампер
вариант 2
55 Ампер
вариант 3
70 Ампер
Напряжение, поддерживаемое регулятором
13,80 - 14,70 Вольт
при 25°C
Мощность стартёра
вариант 1
1,00 Киловатт
вариант 2
1,20 Киловатт
вариант 3
1,40 Киловатт
вариант 4
2,00 Киловатт
Топливо
кол-во и спецификация
Моторное масло с фильтром
5,50 литра(ов)
Спецификация моторного масла
API SH
Ступенчатая коробка передач
2,60 литра(ов)
Спецификация масла ступенчатой коробки передач
API GL4 SAE 75W-90|API GL5 SAE 75W-90
Автоматическая КПП
2,40 литра(ов)
Спецификация масла автоматической коробки передач
ATF Dexron II
Дифференциал заднего моста
1,25 литра(ов)
Спецификация масла заднего моста
API GL5 SAE 90
Гипоидный
Охлаждающая жидкость
10,90 литра(ов)
с автоматической КПП
10,70 литра(ов)
с обогревом задней части салона
12,30 литра(ов)
Спецификация охлаждающей жидкости
Антифриз на этиленгликолевой основе
Тормозная жидкость при замене
1,20 литра(ов)
Спецификация тормозной жидкости
DOT 3
Освещение
Источники света
Ближний свет
H4 12V 60/55W P43t
Дальний свет
H4 12V 60/55W P43t
Стояночный фонарь
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Передний фонарь указателя поворота
P21W 12V 21W BA15s
Задний фонарь указателя поворота
PY21W 12V 21W BAU15s yellow
Задний фонарь
P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фонарь стоп-сигнала
P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фара заднего хода
P21W 12V 21W BA15s
Задняя противотуманная фара
P21W 12V 21W BA15s
Фонарь освещения номерного знака
W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Третий фонарь сигнала торможения
P21W 12V 21W BA15s
Плафон кабины
C10W 12V 10W SV8,5-8
Фонарь освещения багажника
C5W 12V 5W SV8,5 (11x35)
Светильник для чтения
R10W 12V 10W BA15s
Периодичность замены
Данные для технического обслуживания
Пробный интервал ремня агрегата
первый раз на 90.000 km / 6 года/лет, после этого каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены воздушного фильтра
каждые 60.000 km/4 года/лет
Интервал замены свеч зажигания
каждые 90.000 km
Интервал замены тормозной жидкости
каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены охлаждающей жидкости двигателя
от 2003/08
первый раз для 150.000 km, после этого каждые 90.000 km
Ярко-розовый
до 2003/07
каждые 60.000 km / 3 года/лет
Ярко-розовый/Зелёный
Интервал замены масла передачи задней оси
каждые 60.000 km / 4 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя
каждые 15.000 km / один раз в год